We have had reports of cyber criminals imitating court telephone numbers (“spoofing”) and demanding that citizens pay money for fines or fees in cases involving relatives.  These calls are not valid.  New Mexico Courts will never call citizens to ask for payments of any kind.

La mediación en el Tribunal de Menores es una reunión confidencial con una persona imparcial especialmente capacitada que ayuda a los padres a tratar de cuestiones relacionadas con la seguridad y bienestar de sus hijos. La reunión es informal pero estructurada. En ocasiones se utiliza la mediación en vez de ir al tribunal. En otras ocasiones se utiliza para ayudar a los participantes a comprender y resolver algunas de las cuestiones de antemano y así ahorrar tiempo en el tribunal.