We have had reports of cyber criminals imitating court telephone numbers (“spoofing”) and demanding that citizens pay money for fines or fees in cases involving relatives.  These calls are not valid.  New Mexico Courts will never call citizens to ask for payments of any kind.

Si una parte no participa en la mediación, como se le ha ordenado, se le pueden imponer sanciones por desacato al tribunal o exigir pago de costos y reembolso a la otra parte por los honorarios del abogado o por pérdida de salario.

Si usted no comparece a la mediación como se lo ha ordenado el juez, y la otra persona sí comparece, el tribunal, después de celebrar una audiencia, puede otorgar a la otra parte el desagravio apropiado. Esto podría incluir el pago de costos por usted para reembolsar a la otra parte los honorarios del abogado o la pérdida de salario.