We have had reports of cyber criminals imitating court telephone numbers (“spoofing”) and demanding that citizens pay money for fines or fees in cases involving relatives.  These calls are not valid.  New Mexico Courts will never call citizens to ask for payments of any kind.

La mayoría de las veces, las personas acatan los acuerdos mediados. Si no se respeta el acuerdo mediado, una de las partes puede presentar ante el Juez un Pedimento para dictar sentencia y Declaración de incumplimiento (Motion for Judgment and Statement of Non-Compliance) junto con una copia del Acuerdo Mediado (Mediated Agreement), en un plazo de cinco (5) años desde la fecha de la Desestimación.

El Juez abrirá de nuevo el caso. La otra parte (quien no ha cumplido el Acuerdo) tendrá quince (15) días (desde la entrega de notificación judicial del Pedimento) para responder y solicitar una audiencia ante el Juez asignado. Si la parte no responde o no solicita una audiencia, el Juez puede dictar sentencia contra la parte que incumplió el Acuerdo sin necesidad de celebrar una audiencia.