We have had reports of cyber criminals imitating court telephone numbers (“spoofing”) and demanding that citizens pay money for fines or fees in cases involving relatives.  These calls are not valid.  New Mexico Courts will never call citizens to ask for payments of any kind.

Condados de Chaves, Eddy y Lea; incluye Roswell, Carlsbad, Hobbs y Lovington

Tribunal del Quinto Distrito Judicial

Mediación en relaciones familiares

Ayuda a desarrollar Planes para la crianza de los hijos. Por orden judicial, según sea necesario.

Padres e hijos juntos (PACT)

Un psicólogo acreditado instruye a los litigantes acerca de cómo reducir el impacto emocional del caso sobre los niños.

Divorcio y paternidad [obligatorio]

Se aconseja la mediación para colaborar en la elaboración de un Plan para la crianza de los hijos.

Programa de mediación en el Tribunal de Menores

Tribunal de Menores: 575-622-0536

Mediación en casos de abuso y negligencia de menores

Ayuda con planes para el tratamiento y reunificación familiar (o suspensión de derechos de los padres), seguridad y bienestar de los menores.

Mediación en casos de adopciones abiertas

Ayuda con planes para la transición familiar, horarios de contacto y seguridad y bienestar de los menores.