We have had reports of cyber criminals imitating court telephone numbers (“spoofing”) and demanding that citizens pay money for fines or fees in cases involving relatives.  These calls are not valid.  New Mexico Courts will never call citizens to ask for payments of any kind.

No.

Muchas veces las personas llegan a un acuerdo durante la mediación, pero en ocasiones necesitan tiempo adicional para recopilar más información, para pensarlo mejor, o consultar con un abogado, familiar o amigo.

Usted podrá programar una segunda mediación si fuera necesario, o simplemente tomar más tiempo para decidir cómo continuar. El mediador hablará con usted y con la otra parte acerca de las alternativas más apropiadas en su caso.